過去を振り返るの

過去（かこ, the past）
振り返る（ふりかえる, to look back）

実は、私は二年前に日本語のクラスを取るのを始めました。しかし、工学の授業が日本語の授業の同じ時にあったから、私は去年に日本語の授業を取れませんでした。この地点（ちてんpoint）に着く時間は必要（ひつようnecessary）にかかったはずよりもっと長くかかったんですが、日本語の読書のクラスを取ったから、まだ私は日本語がちょびっと練習出来ました。他に、その読書クラスは好きなクラスの一つになりましたよ。

イースターの休み

去年は、イースターの後の週にたくさん試験があったから、ノートルダム大学にいたままイースターをお祝いました。でも今年はイースターの前の週に試験があったから、カンザス州にあった家に帰りました。
でも、私がすぐ飛行をチェックインをしても、空港に着いた時にデルタが切符をくれなかったんです。デルタの受付は、　私がじかに（directly）デルタと切符を予約しなかった（Expediaを使った）から、もう切符に払っても、デルタが　私のための切符を　ギャランティーしてくれない　って言いました。飛行機が出る15分の前の時に、同じ飛行に乗るつもりのだれかは切符を$300のバウチャー（voucher）と取り替えた（とりかえる,  to exchange）から、私は飛行機に乗れました。でも、デルタが飛行機に乗ってくれたのに、デルタを怒こっています。だから、私はデルタを使わないようにします。